1 00:02:07,140 --> 00:02:09,889 Mike, warum erklärst du es nicht? Wie schreibst du uns? 2 00:02:10,473 --> 00:02:11,930 Wie schreibe ich? 3 00:02:16,556 --> 00:02:18,381 Ich denke. 4 00:02:21,681 --> 00:02:23,257 Dinge beobachten. 5 00:02:28,430 --> 00:02:29,840 Und ich schreibe. 6 00:02:35,305 --> 00:02:36,798 Es ist jetzt zwei Jahre her... 7 00:02:38,555 --> 00:02:40,510 ...seit ich angefangen habe zu schreiben. 8 00:02:42,180 --> 00:02:44,253 Und ich habe es geschafft nur eine einzige Ode. 9 00:02:46,554 --> 00:02:48,509 Von all meinen Bemühungen... 10 00:02:51,554 --> 00:02:53,011 ...ich habe nicht... 11 00:02:58,179 --> 00:03:00,335 ...es ist das Einzige Ich bin fertig. 12 00:03:03,262 --> 00:03:04,505 Ich verstehe... 13 00:03:06,886 --> 00:03:09,635 ...die Treppe der Poesie sind sehr steil. 14 00:03:16,802 --> 00:03:19,800 Und ich werde niemals aufstehen über diesen ersten Schritt hinaus... 15 00:03:21,094 --> 00:03:22,800 ...wo ich jetzt bin. 16 00:07:38,235 --> 00:07:46,567 GESCHICHTE MEINES TODES 17 00:08:27,283 --> 00:08:29,523 Dein Meister schien... 18 00:08:31,158 --> 00:08:33,397 ...ziemlich zerzaust, war er nicht? 19 00:08:38,408 --> 00:08:40,528 Ich habe dich selbst bemerkt... 20 00:08:41,116 --> 00:08:43,071 ...hat es mir unterstellt. 21 00:08:46,240 --> 00:08:48,811 Es muss ziemlich umständlich sein mit einem Mann zusammenleben... 22 00:08:49,115 --> 00:08:50,145 ... so. 23 00:08:52,115 --> 00:08:53,821 Bei mir lernst du... 24 00:08:55,448 --> 00:08:57,604 ...und ich werde Sie vollständig bezahlen. 25 00:09:07,447 --> 00:09:10,362 Und dieser Mann Sieht keine Menschen mehr... 26 00:09:11,781 --> 00:09:15,063 weil er es angenommen hat zwanghaft schreiben? 27 00:09:18,363 --> 00:09:20,733 Ist das so? Dieser Mann schreibt: nicht wahr? 28 00:09:21,072 --> 00:09:22,897 Ich sah, dass er schreiben wollte ... 29 00:09:23,238 --> 00:09:26,153 ...aber diejenigen, die es sagen sie wollen schreiben, tun es aber selten. 30 00:09:27,280 --> 00:09:29,021 - Er schreibt nicht, oder? - Nein. 31 00:09:29,404 --> 00:09:32,189 Das merkt man übrigens er ist zurückgezogen. 32 00:09:33,571 --> 00:09:36,273 Wenn man sich nicht bewegt man kann nicht schreiben. 33 00:09:36,654 --> 00:09:39,901 Das Schreiben liegt vor dir, niemals in dir. 34 00:09:58,861 --> 00:10:02,901 „Die erbaulichen Leben von sieben jungen Mädchen“. 35 00:10:04,652 --> 00:10:06,442 Aber es wurde von einem Abt geschrieben. 36 00:10:07,485 --> 00:10:10,483 Das könntest du auch wirf es ins Feuer. 37 00:10:12,360 --> 00:10:15,642 Nun... du kannst es schaffen etwas davon, wenn Sie möchten. 38 00:10:16,235 --> 00:10:18,605 Es erwähnt Damennamen, aber es ist alles so... 39 00:10:19,693 --> 00:10:20,723 Ist es nicht gut? 40 00:10:21,026 --> 00:10:22,933 „Die Menschheit leidet“... 41 00:10:29,901 --> 00:10:31,975 ..."das Evangelium verurteilt"... 42 00:10:37,317 --> 00:10:38,395 ..."Sorgen"... 43 00:10:38,983 --> 00:10:40,310 ..."Leiden"... 44 00:10:45,650 --> 00:10:48,138 ..."Jungfrauen", "Demütigungen"... 45 00:10:52,024 --> 00:10:54,394 ..."Feinde guter Gesundheit"... 46 00:10:55,691 --> 00:10:57,065 Dann werfen wir es weg. 47 00:10:59,732 --> 00:11:01,770 Was ist mehr, sie sind alle Christen. 48 00:11:03,315 --> 00:11:05,140 „Schönheiten der Religion“. 49 00:11:05,982 --> 00:11:08,351 Aber dieser Mann schreibt sehr gut, großartig. 50 00:11:10,690 --> 00:11:13,225 Es spielt keine Rolle wenn sie darüber reden... 51 00:11:14,523 --> 00:11:15,850 ...Christentum. 52 00:11:16,231 --> 00:11:17,252 Sie berühren... 53 00:11:17,648 --> 00:11:20,101 ...gute Ideen wenn sie wissen, wie es geht. 54 00:11:21,148 --> 00:11:23,896 und dieser Mann weiß es viel über Etymologie. 55 00:11:29,480 --> 00:11:30,973 Es ist mir egal... 56 00:11:33,730 --> 00:11:34,844 für irgendetwas davon. 57 00:11:35,313 --> 00:11:36,640 Etymologie? 58 00:11:43,063 --> 00:11:45,433 Ich kümmere mich um Eigentumsurkunden... 59 00:11:47,104 --> 00:11:49,509 was ich glaube wir werden finden... 60 00:11:50,021 --> 00:11:52,509 ...und das soll Bring mir Geld. 61 00:11:53,021 --> 00:11:54,300 „Über“... 62 00:11:55,145 --> 00:11:56,887 ..."das Gift der Schlange". 63 00:12:02,395 --> 00:12:04,053 „Terror, Gräber“. 64 00:12:05,853 --> 00:12:07,429 Diese Christen... 65 00:12:09,436 --> 00:12:10,715 ...machen keinen Spaß. 66 00:12:15,436 --> 00:12:17,806 Es ist dir also egal für irgendetwas davon? 67 00:12:19,436 --> 00:12:20,514 Sie sind beängstigend... 68 00:12:21,894 --> 00:12:23,683 ...und große Schmerzen verursachen. 69 00:12:27,893 --> 00:12:30,263 Wir müssen hier lüften in Eile... 70 00:12:30,727 --> 00:12:34,009 ...öffne die Fenster, Diese Bücher werden nichts nützen... 71 00:12:34,726 --> 00:12:37,428 an die Mädchen, die Komm hierher, um zu lernen. 72 00:12:42,893 --> 00:12:44,385 Hey, warte! 73 00:12:49,225 --> 00:12:50,683 Das fließt durch meine Adern. 74 00:12:51,267 --> 00:12:52,724 Voltaire! 75 00:12:54,350 --> 00:12:58,391 Wir waren einmal Freunde aber am Ende kam es zu sehr schlechten Konditionen. 76 00:13:07,433 --> 00:13:10,384 „Seltsame Besonderheiten von Leben und Tod“. 77 00:13:10,891 --> 00:13:12,763 „Leben“ ist schon da. 78 00:13:13,099 --> 00:13:15,967 Aber das muss von jemand anderem sein schreibst du schon über Voltaire? 79 00:13:16,265 --> 00:13:19,098 Er ist auf jeden Fall berühmt geworden dieser Mann, so schnell? 80 00:13:19,724 --> 00:13:20,802 Sehen. 81 00:13:24,515 --> 00:13:26,552 Es muss geschrieben werden von einem anderen Priester. 82 00:13:27,098 --> 00:13:28,093 Aus Rom! 83 00:13:28,681 --> 00:13:31,217 Es wird in Paris veröffentlicht, aber es kommt aus Rom. 84 00:13:31,973 --> 00:13:33,382 Dieser Voltaire... 85 00:13:35,723 --> 00:13:37,180 er hat viel Geld verdient. 86 00:13:40,681 --> 00:13:42,008 Hast du mit ihm gekämpft? 87 00:13:42,389 --> 00:13:43,230 Schlecht. 88 00:13:43,379 --> 00:13:45,204 - Hast du gestritten? - Schlecht. 89 00:14:00,721 --> 00:14:03,007 Nun, während Ihres Aufenthalts hier... 90 00:14:05,096 --> 00:14:07,252 Ich werde für jemanden sorgen behält dich im Auge. 91 00:14:10,012 --> 00:14:10,845 Sehen? 92 00:14:11,970 --> 00:14:14,340 Ich werde jemanden sehen behält dich im Auge. 93 00:14:15,554 --> 00:14:17,011 WHO? Eines der Mädchen? 94 00:14:17,845 --> 00:14:19,670 Ich kann Ihnen nicht sagen, wer. 95 00:14:20,303 --> 00:14:21,760 Ich werde finden... 96 00:14:23,845 --> 00:14:25,752 ...Ich werde einen finden, der... 97 00:14:26,678 --> 00:14:27,875 ...folgt dir. 98 00:15:19,050 --> 00:15:20,590 Seien Sie vorsichtig, verlieren Sie nicht Ihre Seite. 99 00:15:20,883 --> 00:15:23,087 Hier, nimm die Kante. Halten Sie es hier. 100 00:15:28,257 --> 00:15:30,082 Davon werde ich nicht genug haben. 101 00:15:30,382 --> 00:15:32,538 Ich werde dir noch ein paar mitbringen. 102 00:17:07,960 --> 00:17:10,708 Städte heißen Sie offen willkommen. 103 00:17:11,543 --> 00:17:12,704 Es gibt immer... 104 00:17:13,751 --> 00:17:14,948 ...schöne Damen... 105 00:17:16,292 --> 00:17:18,496 ...rund um die Botschafter. 106 00:17:22,709 --> 00:17:24,948 Die Herrscher, wie in Frankreich... 107 00:17:27,042 --> 00:17:28,239 ...zuhören... 108 00:17:31,541 --> 00:17:33,366 Leute, die, wie ich... 109 00:17:34,375 --> 00:17:35,488 ...offen. 110 00:17:36,124 --> 00:17:38,364 Sie kennen die Revolution kommt. 111 00:17:43,332 --> 00:17:44,576 Und die Damen? 112 00:17:44,791 --> 00:17:46,828 Tust du immer muss bei ihnen sein? 113 00:17:49,582 --> 00:17:50,909 Wie schaffen Sie es? 114 00:17:52,415 --> 00:17:53,445 Ich bezahle. 115 00:17:53,957 --> 00:17:55,070 Ich kaufe nie. 116 00:17:58,081 --> 00:17:59,491 Ich suche nicht. 117 00:18:03,873 --> 00:18:05,282 Ich bin aufmerksam... 118 00:18:05,539 --> 00:18:07,329 und wenn sie es so wünschen... 119 00:18:08,123 --> 00:18:09,496 Ich bediene sie. 120 00:18:32,996 --> 00:18:35,910 So wie die Spanier... 121 00:18:36,662 --> 00:18:38,819 ...auf Frauen zuzugehen... 122 00:18:40,787 --> 00:18:42,031 ...gewalttätig... 123 00:18:45,829 --> 00:18:48,234 ...ist nicht gut zum Vergnügen... 124 00:18:49,870 --> 00:18:52,026 und das tun sie nicht genieße es überhaupt. 125 00:18:52,370 --> 00:18:53,613 Manche vielleicht... 126 00:19:01,661 --> 00:19:03,865 Gewalt kann nicht mehr sein... 127 00:19:04,244 --> 00:19:05,902 als eine letzte Geste. 128 00:19:06,286 --> 00:19:08,774 Ein Schlag gegen das Zögern. 129 00:19:09,994 --> 00:19:11,024 Notwendig. 130 00:19:13,743 --> 00:19:15,734 Wir haben solche Angst... 131 00:19:35,367 --> 00:19:37,571 Sie sind nicht süß genug, oder? 132 00:19:46,575 --> 00:19:47,653 Jeder Samen... 133 00:19:50,908 --> 00:19:52,815 ...führt mich auf eine Idee. 134 00:19:54,741 --> 00:19:56,648 Jetzt, wo ich alt geworden bin... 135 00:19:57,657 --> 00:19:59,447 Ich werde meine Memoiren schreiben. 136 00:19:59,949 --> 00:20:00,944 Wirklich? 137 00:20:04,865 --> 00:20:05,979 Jeder Samen... 138 00:20:08,740 --> 00:20:09,984 ...wird ein Kapitel sein. 139 00:20:12,532 --> 00:20:14,985 Meine Memoiren sollen kein Klatsch sein. 140 00:20:15,990 --> 00:20:17,648 Nichts Sentimentales. 141 00:20:20,489 --> 00:20:23,487 Es soll von den Städten Europas erzählen ... 142 00:20:25,489 --> 00:20:27,693 der Untergang von Imperien... 143 00:20:31,072 --> 00:20:32,814 die neue Wissenschaft. 144 00:20:35,280 --> 00:20:38,480 Ein bisschen Astronomie, viel Realität... 145 00:20:39,113 --> 00:20:40,191 ...und Fakten. 146 00:20:41,488 --> 00:20:42,421 Fakten. 147 00:20:45,238 --> 00:20:46,612 Also du... 148 00:20:47,446 --> 00:20:49,437 ...du hast vieles in dich aufgenommen? 149 00:20:52,529 --> 00:20:54,319 Man muss experimentieren. 150 00:20:56,737 --> 00:20:58,562 Es gibt Denkmaschinen... 151 00:21:01,612 --> 00:21:03,270 die aus Deutschland kommen... 152 00:21:06,445 --> 00:21:09,775 ...Schreibmaschinen,die Franzosen, sehr gut, sehr gut. 153 00:21:13,236 --> 00:21:14,515 Ausgezeichnete Komödien. 154 00:21:17,611 --> 00:21:19,103 Besser als in England. 155 00:21:22,569 --> 00:21:24,808 Und dann gibt es noch welche Unzucht-Apparate... 156 00:21:25,110 --> 00:21:27,018 ...die aus Rom kommen. 157 00:21:30,152 --> 00:21:31,775 Unzuchtgeräte? 158 00:21:32,110 --> 00:21:33,271 Das ist... 159 00:21:35,985 --> 00:21:37,312 Geräte für Frauen? 160 00:21:42,359 --> 00:21:43,686 Zweiergruppen... 161 00:21:44,734 --> 00:21:46,725 ...vier, sechs, sieben... 162 00:21:51,234 --> 00:21:53,852 Wir haben getestet jetzt ein neues... 163 00:21:55,150 --> 00:21:56,429 ...mit Pompeu. 164 00:21:59,567 --> 00:22:01,972 Aber er ist ein sehr verliebter Mann. 165 00:22:03,275 --> 00:22:04,981 Er verliebt sich schnell und... 166 00:22:10,774 --> 00:22:13,263 Du musst immer festhalten der Wunsch zu heiraten... 167 00:22:15,566 --> 00:22:17,639 ...aber du musst immer einen Ausweg haben... 168 00:22:18,982 --> 00:22:20,391 ...oder mehrere. 169 00:22:24,023 --> 00:22:26,725 Wenn Sie sich ergeben, Du bist ein Mann... 170 00:22:27,773 --> 00:22:28,803 ...oder Frau... 171 00:22:29,231 --> 00:22:30,807 ...verloren gegenüber der Religion. 172 00:22:32,981 --> 00:22:36,560 Liebe steht im Widerspruch zum Tyrannei der Häuslichkeit. 173 00:22:37,481 --> 00:22:39,057 Man muss viel reisen. 174 00:22:45,480 --> 00:22:47,187 Stehst du auf Männer? 175 00:22:48,647 --> 00:22:50,104 Auf welche Weise? 176 00:22:56,730 --> 00:22:57,580 NEIN? 177 00:22:59,271 --> 00:23:00,645 Ich mag Frauen. 178 00:23:05,438 --> 00:23:07,393 Sie zu beobachten und sich zu wundern... 179 00:23:09,396 --> 00:23:10,805 Ich frage mich, was? 180 00:23:13,270 --> 00:23:14,811 Wie sie sind... 181 00:23:19,645 --> 00:23:22,312 - Du... - Ich habe nicht Ihre Erfahrung. 182 00:23:25,311 --> 00:23:27,136 Ich habe keine Erfahrung... 183 00:23:27,395 --> 00:23:29,432 Sie sind es, die es haben die Erfahrung. 184 00:23:30,728 --> 00:23:32,434 Ich denke nicht an sie. 185 00:23:33,394 --> 00:23:35,550 Sie denken durch mich. 186 00:23:38,352 --> 00:23:39,631 Ist das so? 187 00:23:44,227 --> 00:23:46,762 Ich nehme an, Sie schreiben Verse die von Liebe sprechen. 188 00:23:49,810 --> 00:23:52,594 Du schreibst keine Verse gegen die Religion, oder? 189 00:23:53,726 --> 00:23:54,756 NEIN. 190 00:23:56,393 --> 00:23:58,218 Und philosophische Prosa? 191 00:23:59,934 --> 00:24:01,510 Romantischer. 192 00:24:04,101 --> 00:24:06,671 In der Prosa versteckte Verse? 193 00:24:08,017 --> 00:24:08,867 Ja. 194 00:24:11,184 --> 00:24:13,257 Lieber konservieren Dein Schweigen. 195 00:24:23,933 --> 00:24:25,722 Alle Frauen sind gleich. 196 00:24:30,432 --> 00:24:31,380 Ja. 197 00:24:34,724 --> 00:24:37,675 Sie denken nicht, „das sind sie“, „sie wollen sein“. 198 00:24:39,973 --> 00:24:43,386 Diese Frauen werden für Wut sorgen in den kommenden Zeiten. 199 00:24:50,764 --> 00:24:51,842 Was wird kommen? 200 00:24:52,764 --> 00:24:54,305 Die Revolution. 201 00:25:16,346 --> 00:25:17,887 Köpfe werden rollen. 202 00:25:22,762 --> 00:25:25,298 Frankreich steht vor dem Untergang. 203 00:25:29,220 --> 00:25:32,052 Der König... nimm den großen Monarchen! 204 00:25:32,595 --> 00:25:33,792 Dort! 205 00:25:40,928 --> 00:25:43,002 - Le r-oie! - r-oie! 206 00:25:44,011 --> 00:25:45,173 Gute Leber. 207 00:26:57,965 --> 00:27:00,002 Pompeu, was ist das für ein Brief? machst du hier? 208 00:27:00,881 --> 00:27:02,753 Sie haben es mitgebracht für dich gestern. 209 00:27:03,965 --> 00:27:06,879 Ich habe dir gesagt, dass ich es nicht wünsche um einen weiteren Brief zu sehen. 210 00:27:08,881 --> 00:27:10,539 Was auch immer es betrifft. 211 00:27:14,089 --> 00:27:16,163 Ich werde dich bringen dann nicht mehr. 212 00:27:16,964 --> 00:27:18,243 Es ist fertig. 213 00:27:19,380 --> 00:27:21,038 Was ist mehr, sie lenken mich ab. 214 00:27:26,921 --> 00:27:29,042 Ich muss meine ganze Zeit investieren... 215 00:27:32,046 --> 00:27:33,373 ...schriftlich. 216 00:27:36,629 --> 00:27:38,335 Sir, das müssen Sie gewähre mir einen Kredit... 217 00:27:38,712 --> 00:27:40,703 wie die Karten haben mich völlig ruiniert. 218 00:27:48,337 --> 00:27:50,458 Ich weiß, wie man spielt, aber ich habe kein Glück. 219 00:27:51,378 --> 00:27:53,084 Ich werde immer behandelt eine schlechte Hand. 220 00:27:58,378 --> 00:28:01,459 Sie sollten mit Markiert spielen Karten oder gar nicht spielen. 221 00:28:05,544 --> 00:28:06,871 So ist... 222 00:28:08,877 --> 00:28:11,200 ...wir haben es geschafft zu schlendern durch die Gerichte... 223 00:28:11,752 --> 00:28:12,996 ...Gewinnen und Verlieren... 224 00:28:13,252 --> 00:28:15,575 ...aber wir haben immer gewonnen irgendetwas oder anderes. 225 00:28:21,751 --> 00:28:23,742 Die Welt ist voller Narren. 226 00:28:27,959 --> 00:28:31,206 Ich habe eine Menge Geld verdient durch die Einrichtung... 227 00:28:32,459 --> 00:28:33,868 ...die Lotterie. 228 00:28:37,334 --> 00:28:39,241 Aber sie ließen mich nicht... 229 00:28:39,959 --> 00:28:42,412 ...das Unternehmen an anderer Stelle wiederholen. 230 00:28:48,000 --> 00:28:49,409 Ich habe viel gewonnen. 231 00:28:49,791 --> 00:28:50,704 Alles! 232 00:29:06,415 --> 00:29:07,825 Ich bin besessen... 233 00:29:09,498 --> 00:29:11,323 ...mit der Idee zu schreiben... 234 00:29:12,873 --> 00:29:14,615 ...ein Käsewörterbuch. 235 00:29:15,956 --> 00:29:17,449 Gibt es viele Arten? 236 00:29:21,706 --> 00:29:24,194 Die Menge ist mir egal, noch die Reihenfolge... 237 00:29:24,581 --> 00:29:26,157 ...noch der Ursprung... 238 00:29:26,706 --> 00:29:28,033 nur die Worte. 239 00:29:30,247 --> 00:29:33,031 Dinge ausdrücken können durch Worte... 240 00:29:34,039 --> 00:29:35,864 ...und die Namen der Käsesorten. 241 00:29:36,788 --> 00:29:38,329 Es gibt viele, nicht wahr? 242 00:29:38,997 --> 00:29:40,158 Eine Vielzahl. 243 00:29:43,246 --> 00:29:44,443 Dieses Wörterbuch... 244 00:29:45,580 --> 00:29:46,989 ...wird sehr wichtig sein. 245 00:29:50,246 --> 00:29:51,904 Aber ich denke, ich werde schreiben... 246 00:29:54,204 --> 00:29:56,657 zuerst die Memoiren, Ich bereite sie jetzt vor. 247 00:30:06,828 --> 00:30:08,618 Wie erstickt du bist... 248 00:30:09,661 --> 00:30:11,035 ...mit Schokolade. 249 00:30:30,160 --> 00:30:31,190 Drücken! 250 00:30:40,785 --> 00:30:42,360 Ein Rosenkranz... 251 00:30:43,409 --> 00:30:44,902 voller Bonbons! 252 00:31:03,700 --> 00:31:04,943 Herrlich! 253 00:31:11,158 --> 00:31:12,567 Drücken! 254 00:31:14,741 --> 00:31:16,198 Drücken, drücken! 255 00:31:23,699 --> 00:31:25,488 Ich bin betrunken! 256 00:38:52,129 --> 00:38:53,456 Das ist ein stattliches Geschenk. 257 00:39:04,754 --> 00:39:05,748 Pompeu! 258 00:39:07,295 --> 00:39:09,700 Schau, wie herrlich, Montaigne sagt: 259 00:39:11,420 --> 00:39:15,543 „Rom wäre schöner, wenn es so wäre hatte nicht so viele Kirchen. 260 00:39:23,169 --> 00:39:24,199 Wirklich? 261 00:39:24,419 --> 00:39:26,326 Aber Rom ohne Kirchen...? 262 00:41:38,494 --> 00:41:39,903 Du hast wieder gewonnen. 263 00:41:42,077 --> 00:41:43,025 Wie bitte? 264 00:41:43,369 --> 00:41:44,530 Du hast wieder gewonnen. 265 00:42:06,367 --> 00:42:07,990 Nichts mehr übrig? 266 00:42:08,367 --> 00:42:09,824 Ich bin völlig ruiniert. 267 00:42:14,284 --> 00:42:15,776 Haben Sie keine Rücklagen? 268 00:42:23,200 --> 00:42:25,155 Viele Menschen sind jetzt ruiniert. 269 00:42:26,199 --> 00:42:27,443 Kein Zweifel. 270 00:42:28,699 --> 00:42:30,524 Sie werden in guter Gesellschaft sein. 271 00:42:39,532 --> 00:42:40,906 Ich bin nicht an der Reihe, oder? 272 00:42:41,865 --> 00:42:42,979 Auch nicht meins. 273 00:42:57,198 --> 00:42:59,153 Du hast deine Karten wieder versteckt. 274 00:43:03,489 --> 00:43:04,898 - Ist das deins? - Nein. 275 00:43:06,947 --> 00:43:08,736 Ich kann nicht einmal eine Runde gewinnen. 276 00:43:11,363 --> 00:43:13,982 Kannst du deine Karten behalten? Wo können wir sie bitte sehen? 277 00:43:14,321 --> 00:43:15,565 Beruhige dich. 278 00:43:25,737 --> 00:43:27,313 Was versuchst du zu tun? betrügen? 279 00:43:30,779 --> 00:43:34,274 Das zählt nicht, halten Deine Karten unter den Tisch. 280 00:43:37,820 --> 00:43:39,147 Fassen Sie sich zusammen. 281 00:43:41,195 --> 00:43:42,569 Reg dich nicht auf. 282 00:44:13,318 --> 00:44:15,522 Du musst mir etwas leihen mehr Geld. 283 00:44:35,691 --> 00:44:38,097 Es ist noch eine Weile her bevor die Nacht hereinbricht. 284 00:44:45,941 --> 00:44:48,310 Diese Bäume sind voll von... 285 00:44:49,982 --> 00:44:50,977 ...Marmelade. 286 00:44:58,398 --> 00:45:01,065 Soll ich dir beim Aufsetzen helfen? Du wirst dich besser fühlen. 287 00:45:02,232 --> 00:45:04,139 - Mir geht es gut. - Lass mich dir helfen. 288 00:45:07,565 --> 00:45:08,477 Das Handgelenk! 289 00:45:09,523 --> 00:45:11,430 - Mehr. Sitzen Sie gerade. - Nein, es ist in Ordnung. 290 00:45:11,689 --> 00:45:12,602 - So? - Ja, ja. 291 00:45:12,856 --> 00:45:14,135 Lehnen Sie sich zurück, denn... 292 00:45:15,064 --> 00:45:17,534 - Ja, Lean... Ich helfe dir. - Keine Sorge, jetzt ist alles in Ordnung. 293 00:45:17,814 --> 00:45:19,271 - So? - Ja. 294 00:45:19,522 --> 00:45:21,145 - Geht es dir gut? - Das bin ich jetzt. 295 00:45:27,870 --> 00:45:29,500 Was hast du gesagt? über die Bäume? 296 00:45:29,605 --> 00:45:31,097 Sie sind voller Marmelade? 297 00:45:31,313 --> 00:45:32,226 Ja. 298 00:45:41,729 --> 00:45:44,134 Ich sehe sie nicht pissen, diese Pferde. 299 00:45:54,770 --> 00:45:56,844 Jetzt kann ich sehen, wie der Wagen funktioniert könnte gekippt sein. 300 00:45:57,186 --> 00:45:59,058 Ich hatte Angst Ich könnte dich verlieren. 301 00:45:59,645 --> 00:46:01,967 Wenn ich dich verliere Ich hätte nichts mehr übrig. 302 00:46:05,269 --> 00:46:07,176 Und ich kann es schon sehen ich selbst hier... 303 00:46:07,477 --> 00:46:09,053 alt... allein... 304 00:46:10,019 --> 00:46:11,298 ...sterben... 305 00:46:13,560 --> 00:46:15,468 Hast du Angst vor dem Tod? 306 00:46:15,727 --> 00:46:17,469 Es ist ein wenig beängstigend. 307 00:46:20,185 --> 00:46:22,057 Was ist los? Bedecke deine Augen. 308 00:46:22,935 --> 00:46:24,048 Schau nicht hin. 309 00:46:27,768 --> 00:46:29,640 Schau nicht... 310 00:46:41,267 --> 00:46:43,553 Was gibt dir mehr Seelenfrieden: 311 00:46:44,267 --> 00:46:46,637 die Kirche, der Palast... 312 00:46:48,225 --> 00:46:49,338 der Wald? 313 00:46:52,850 --> 00:46:54,721 Ich sehe, du fühlst dich wohl im Wald... 314 00:46:54,975 --> 00:46:56,716 aber heute scheinst du verängstigt. 315 00:47:04,516 --> 00:47:06,672 Ich vertraue dir hier mehr... 316 00:47:09,807 --> 00:47:11,881 Wir „halten die Zügel fest“... 317 00:47:14,557 --> 00:47:16,382 Alle Frauen sind gleich. 318 00:47:17,098 --> 00:47:18,212 Schauen Sie... 319 00:47:18,848 --> 00:47:20,803 ...was für ein wunderschönes Bild. 320 00:47:25,014 --> 00:47:27,052 Was für ein Geruch nach Feuchtigkeit... 321 00:47:30,639 --> 00:47:33,886 Es ist eine Möglichkeit, einzutreten die Liebesmaschine, das. 322 00:47:34,430 --> 00:47:36,137 Der Weg wird beschwerlich. 323 00:47:42,638 --> 00:47:44,712 Jetzt könnte es gut gehen umgeworfen werden! 324 00:47:48,138 --> 00:47:49,679 Das Ganze knarrt. 325 00:47:57,721 --> 00:47:58,882 Halten Sie sich fest. 326 00:48:05,845 --> 00:48:08,760 Hier soll die Geschichte nicht gebrochen werden noch einmal? 327 00:48:12,345 --> 00:48:13,293 Mein Wort... 328 00:48:21,469 --> 00:48:23,958 Gefällt dir dieses Halbdunkel nicht? 329 00:48:29,385 --> 00:48:30,499 Nicht viel... 330 00:48:33,177 --> 00:48:34,207 Aber es ist schön. 331 00:48:38,843 --> 00:48:41,047 Es erinnert mich an Unterwäsche. 332 00:48:45,884 --> 00:48:47,460 Macht es nicht Du denkst... 333 00:48:47,759 --> 00:48:49,631 ...aus Tüll und transparentem Stoff... 334 00:48:56,842 --> 00:48:58,548 Sie sind ein weiches Paar... 335 00:49:00,550 --> 00:49:02,208 ...Höschen, das sind. 336 00:49:54,047 --> 00:49:56,665 Diese Pferdehalter Betrüge uns immer! 337 00:50:06,671 --> 00:50:10,167 Du siehst aus, als würdest du mehr arbeiten als nur das Land. 338 00:50:17,087 --> 00:50:20,832 Gibt es authentische Forschung? in diesen Bereichen? 339 00:50:22,628 --> 00:50:25,496 Betreiben Sie Alchemie? 340 00:50:26,878 --> 00:50:28,584 Du täuschst mich nicht... 341 00:50:32,711 --> 00:50:35,116 Ich durchschaue dich. Ich kenne deine Sorte. 342 00:50:35,628 --> 00:50:37,701 Ich steckte hinter all dem... 343 00:50:38,336 --> 00:50:40,575 ...seit vielen Jahren. 344 00:51:49,206 --> 00:51:51,576 Rührst du auch Scheiße? 345 00:51:53,206 --> 00:51:54,912 Ich werde dich im Auge behalten. 346 00:52:41,245 --> 00:52:44,776 Waren Sie schon einmal dort? in die Bibliothek Wolfenbüttel? 347 00:52:46,995 --> 00:52:51,118 Es ist eine berühmte Bibliothek, in der Ich hatte das Vergnügen zu lesen... 348 00:52:52,578 --> 00:52:54,734 ...die Klassiker: Horaz, Ovid... 349 00:52:55,452 --> 00:52:57,194 ...und ich habe mich hingegeben zur Übersetzung. 350 00:52:59,244 --> 00:53:01,483 Alles begann... 351 00:53:03,369 --> 00:53:05,075 ...als ich in der Stadt war... 352 00:53:06,160 --> 00:53:08,316 gelangweilt, nichts mehr übrig... 353 00:53:08,660 --> 00:53:11,362 ...und ich wollte immer noch weiter auf Tour gehen... 354 00:53:12,243 --> 00:53:13,176 ...die Welt. 355 00:53:14,993 --> 00:53:18,405 Aber ich hatte keinen Cent, und ich musste darum bitten... 356 00:53:19,868 --> 00:53:20,815 ein Darlehen... 357 00:53:21,492 --> 00:53:22,654 und ein Jude... 358 00:53:24,284 --> 00:53:26,772 hat mir das Geld geschenkt... 359 00:53:28,075 --> 00:53:29,734 ...gegen eine Garantie. 360 00:53:32,283 --> 00:53:35,116 Ich kenne diesen Wucher bringt die Welt in Bewegung... 361 00:53:35,617 --> 00:53:37,406 und es macht mir nichts aus zu zahlen. 362 00:53:38,408 --> 00:53:40,233 Aber schlimmer als das... 363 00:53:40,658 --> 00:53:42,447 ...dieser Kerl hat nicht vertraut... 364 00:53:43,783 --> 00:53:46,106 ...die Zertifikate Ich hatte es ihm gegeben. 365 00:53:47,699 --> 00:53:49,737 Welche Zertifikate musstest du ihn geben? 366 00:53:50,032 --> 00:53:51,940 Papiere, Dokumente... 367 00:53:52,407 --> 00:53:54,279 ...Juwelen... nichts Besonderes. 368 00:53:56,824 --> 00:53:58,103 Am Ende... 369 00:53:59,907 --> 00:54:02,276 der König von Preußen, mein guter Freund... 370 00:54:03,282 --> 00:54:05,071 ...zeigte seine Freundschaft... 371 00:54:05,448 --> 00:54:07,853 ...und streckte den Hals raus für mich noch einmal. 372 00:54:10,656 --> 00:54:11,770 Aber wie der Jude... 373 00:54:12,198 --> 00:54:14,105 war immer noch besorgt... 374 00:54:14,864 --> 00:54:17,234 ...das war damals Ich ging in die Bibliothek... 375 00:54:18,989 --> 00:54:21,312 und wie gesagt, weiterarbeiten... 376 00:54:22,530 --> 00:54:26,192 ...über Übersetzungen und außergewöhnliche Lesungen. 377 00:54:35,363 --> 00:54:36,690 Die Herrscher... 378 00:54:37,404 --> 00:54:39,229 ...das Geld der Leute stehlen. 379 00:54:41,821 --> 00:54:43,018 Und Juden? 380 00:54:44,654 --> 00:54:46,479 Juden sind lediglich Menschenhändler. 381 00:54:46,987 --> 00:54:49,440 Ihr Anliegen ist edel. 382 00:56:08,107 --> 00:56:09,351 Wo warst du? 383 00:56:17,273 --> 00:56:19,513 Deine Mutter weiß es nicht, Tut sie? 384 00:56:24,606 --> 00:56:26,229 Was wirst du ihr sagen? 385 00:56:27,981 --> 00:56:29,059 Nichts. 386 00:56:33,397 --> 00:56:35,684 Ihr zwei seid es immer mit ihr plaudern. 387 00:56:38,855 --> 00:56:39,768 Ja. 388 00:56:43,105 --> 00:56:45,475 Aber sie wird uns nicht glauben mehr. 389 00:56:47,105 --> 00:56:48,681 Sie glaubt Clara immer. 390 00:56:49,980 --> 00:56:51,259 Nicht ich. 391 00:56:51,771 --> 00:56:52,968 Gar nicht. 392 00:56:54,563 --> 00:56:56,185 Weil ich sie nicht betrüge. 393 00:57:01,687 --> 00:57:03,263 Gehst du ins Bett? 394 00:57:07,354 --> 00:57:09,842 Ja, sofort. Aber es ist zu hell... 395 00:57:14,520 --> 00:57:16,143 Und es stört dich? 396 00:57:30,685 --> 00:57:33,221 Natürlich war sie das im gleichen Alter wie du. 397 00:57:34,144 --> 00:57:35,008 WHO? 398 00:57:35,310 --> 00:57:36,637 Das Mädchen... 399 00:57:38,935 --> 00:57:41,056 ...mit den langen Haaren. 400 00:57:42,435 --> 00:57:43,844 Schwarze Haare... 401 00:57:44,518 --> 00:57:45,631 ...war es nicht? 402 00:57:48,309 --> 00:57:50,134 Ich weiß nicht, wer du bist reden darüber. 403 00:57:50,393 --> 00:57:51,969 Das Mädchen, das verschwunden ist. 404 00:57:53,184 --> 00:57:55,091 Derjenige, der weggegangen ist. 405 00:58:01,267 --> 00:58:03,506 Ich habe gerade darüber nachgedacht. 406 00:58:17,683 --> 00:58:19,803 Wo bist du hergekommen? diese Rüstung von? 407 00:58:20,641 --> 00:58:22,299 Es ist sehr schlechtes Metall. 408 00:58:22,641 --> 00:58:24,347 Selbst wenn du es wärst um es zum Schmelzen zu bringen... 409 00:58:26,057 --> 00:58:28,427 das würdest du nicht bekommen irgendetwas daraus. 410 00:58:32,432 --> 00:58:35,050 Es ist voller getrocknetem Blut. 411 00:58:37,181 --> 00:58:39,468 Wer auch immer hier lebte... 412 00:58:40,056 --> 00:58:41,963 kann uns nichts sagen... 413 00:58:43,806 --> 00:58:45,003 des Vergehens. 414 00:58:50,097 --> 00:58:51,887 Niemand weiß etwas. 415 00:58:58,180 --> 00:59:00,384 Sie haben alles erfunden. 416 00:59:03,763 --> 00:59:06,382 Hattest du ein Nahtoderfahrung... 417 00:59:06,763 --> 00:59:08,884 ...als sie deine Brust öffneten? 418 00:59:12,887 --> 00:59:15,127 Glaubst du an das Leben nach dem Tod? 419 00:59:17,846 --> 00:59:20,594 Du bist ein weiser Mann, Sicher bist du nicht... 420 00:59:21,554 --> 00:59:23,627 ...einer von denen, die glauben... 421 00:59:24,303 --> 00:59:27,171 ...in der Plage des Christentums. 422 00:59:31,178 --> 00:59:32,754 Ich habe mich geschnitten. 423 00:59:42,969 --> 00:59:44,592 Eisen! 424 00:59:54,802 --> 00:59:57,420 Wir sollten einen Deal machen, Du und ich. 425 01:00:00,760 --> 01:00:03,426 Der Erste, der stirbt... 426 01:00:05,718 --> 01:00:08,715 sollte zurückkommen dem anderen sagen... 427 01:00:11,259 --> 01:00:14,340 ...was er gesehen hat im Jenseits. 428 01:00:23,341 --> 01:00:26,174 Es gibt keine moralische Erfahrung... 429 01:00:27,550 --> 01:00:29,042 oder Wissen. 430 01:00:29,508 --> 01:00:31,463 Es wird nichts übertragen... 431 01:00:31,966 --> 01:00:34,336 oder übertragen ins Jenseits. 432 01:00:36,424 --> 01:00:37,621 Es ist einfach... 433 01:00:38,216 --> 01:00:39,495 Atome. 434 01:00:44,299 --> 01:00:46,170 Das wissen Sie nur allzu gut. 435 01:00:46,548 --> 01:00:48,420 Das hast du gelernt hier drin... 436 01:00:50,007 --> 01:00:51,831 ...durch Chemie. 437 01:01:04,714 --> 01:01:06,669 Mein Freund hat geheiratet... 438 01:01:07,714 --> 01:01:09,171 ...wie geplant. 439 01:01:10,589 --> 01:01:13,871 Ich musste die Hälfte bezahlen... 440 01:01:15,213 --> 01:01:18,460 ...an jemanden von großer Schönheit und Bildung... 441 01:01:20,255 --> 01:01:23,336 ...damit er heiraten konnte das jüngste Mädchen. 442 01:01:25,296 --> 01:01:27,784 Ich habe genau bezahlt... 443 01:01:28,504 --> 01:01:30,909 ...zweihundert römische Dukaten. 444 01:01:32,587 --> 01:01:35,254 Es war ein geschäftliches Arrangement... 445 01:01:37,629 --> 01:01:39,038 ...zwischen dem Kardinal... 446 01:01:45,836 --> 01:01:47,246 ...die Nonne... 447 01:01:49,086 --> 01:01:52,783 Ein System, nach dem sie lebten damals in Rom. 448 01:01:57,627 --> 01:01:58,616 Der Kardinal... 449 01:01:59,086 --> 01:02:01,953 war der Einzige Wer hatte Macht? 450 01:02:02,960 --> 01:02:05,911 ...und der Mann musste fragen seine Erlaubnis... 451 01:02:06,543 --> 01:02:08,617 das Mädchen heiraten. 452 01:02:12,501 --> 01:02:16,542 Du hättest überlebt in völliger Dunkelheit dort. 453 01:02:17,751 --> 01:02:19,742 Ich habe meinen Freund begleitet... 454 01:02:22,293 --> 01:02:25,207 ...und wurde zurückgenommen übrigens, wie sie gelebt haben... 455 01:02:25,584 --> 01:02:27,574 ...weil mein Freund, Wer war verliebt... 456 01:02:29,500 --> 01:02:31,538 er konnte das Mädchen nicht sehen. 457 01:02:32,334 --> 01:02:34,205 Ich musste ein Dokument erstellen... 458 01:02:34,542 --> 01:02:37,742 ...was alle Mädchen waren, die es waren dort drinnen eingesperrt signiert... 459 01:02:39,541 --> 01:02:42,623 ...also konnten sie es zumindest Öffne die Fenster. 460 01:02:44,874 --> 01:02:47,244 So habe ich mich verliebt... 461 01:02:48,249 --> 01:02:51,033 mit der Freundin der Schwester. 462 01:02:57,665 --> 01:02:59,703 Wurden Sie schon einmal eingesperrt? 463 01:03:00,207 --> 01:03:01,155 Es ist sehr hart. 464 01:03:01,582 --> 01:03:02,909 In einem Kloster? 465 01:03:05,082 --> 01:03:07,368 Tatsächlich würden sie es nicht tun sogar in der Lage sein... 466 01:03:07,748 --> 01:03:09,952 ...um dich auszuschließen an so einem Ort. 467 01:03:11,498 --> 01:03:13,038 Wären Sie in Rom geboren... 468 01:03:13,289 --> 01:03:14,830 an irgendeinem Ort vom Glück... 469 01:03:15,123 --> 01:03:16,994 ...das würde es sicherlich geben war jemand... 470 01:03:17,331 --> 01:03:19,451 ...wer hätte das getan? eine gute Wette abgeschlossen... 471 01:03:20,039 --> 01:03:21,911 ...so dass, wenn du achtzehn erreicht... 472 01:03:22,330 --> 01:03:23,953 ...du wärst befreit... 473 01:03:24,539 --> 01:03:25,996 ...komplett sauber... 474 01:03:28,497 --> 01:03:30,037 ...und hübsch wie du bist. 475 01:03:34,663 --> 01:03:37,198 Ich habe es meinem Freund erzählt... 476 01:03:37,913 --> 01:03:40,152 Ich war ein verheirateter Mann nicht weil ich... 477 01:03:44,329 --> 01:03:47,197 ...aber um nicht zu fühlen mehr involviert, als ich sollte. 478 01:03:50,245 --> 01:03:53,362 Ich habe das der Gräfin erklärt... 479 01:03:54,620 --> 01:03:56,410 ...und sie hat dafür gesorgt... 480 01:03:57,037 --> 01:04:00,402 ...dass diese Mädchen, vor der Heirat... 481 01:04:01,078 --> 01:04:03,199 ...konnte sich Wissen aneignen... 482 01:04:05,161 --> 01:04:07,365 über das hinaus, was gelehrt wird im Kloster: 483 01:04:08,369 --> 01:04:09,364 lesen... 484 01:04:10,203 --> 01:04:11,530 ...Musik üben... 485 01:04:14,036 --> 01:04:15,943 ...und als krönenden Abschluss die Oper. 486 01:04:19,202 --> 01:04:21,239 Wir waren auf einem Konzert und... 487 01:04:22,118 --> 01:04:24,074 ...wie es in Rom Brauch ist... 488 01:04:26,202 --> 01:04:27,943 ...wir haben Austern bestellt. 489 01:04:31,535 --> 01:04:33,359 Es hat mich ein Vermögen gekostet, nicht wahr? 490 01:04:33,826 --> 01:04:34,676 Zu viel. 491 01:04:35,326 --> 01:04:36,867 Haben Sie schon einmal Austern probiert? 492 01:04:43,742 --> 01:04:45,448 Das haben sie auch nicht. 493 01:04:50,117 --> 01:04:52,901 Herrliche Momente im Leben. 494 01:04:56,908 --> 01:04:58,733 Gießen Sie ihnen etwas Wein ein. 495 01:05:10,241 --> 01:05:13,440 Guter Mann, den du hast Da sind ein paar nette Stutfohlen, eh... 496 01:05:20,032 --> 01:05:21,572 Gib ihnen ein paar Weintrauben. 497 01:08:28,020 --> 01:08:29,596 Delfina! Clara! 498 01:09:00,435 --> 01:09:02,260 Hier ist alles eingeschrieben. 499 01:09:19,475 --> 01:09:21,098 Warte, warte. 500 01:09:59,556 --> 01:10:00,468 Carmen! 501 01:10:02,264 --> 01:10:03,129 Carmen! 502 01:10:05,597 --> 01:10:06,483 Carmen! 503 01:10:08,722 --> 01:10:10,629 Hier sind Sie ja! Was machst du? 504 01:10:11,055 --> 01:10:13,887 Ich habe es satt, dir zu gefallen Du selbst den ganzen Tag. 505 01:10:14,388 --> 01:10:16,011 Bewegen Sie es, gehen Sie ins Haus. 506 01:10:16,472 --> 01:10:17,929 Ich sitze den ganzen Tag hier! 507 01:10:18,180 --> 01:10:19,720 Kommst du oder nicht? 508 01:10:20,096 --> 01:10:22,217 Wir haben Arbeit zu erledigen, komm mit mir. 509 01:10:22,721 --> 01:10:23,835 Komm schon, Carmen! 510 01:10:24,180 --> 01:10:26,253 Ich habe den ganzen Tag alleine gearbeitet und ich bin müde. 511 01:10:26,596 --> 01:10:28,919 Du legst deine Hände nicht hin überhaupt arbeiten! 512 01:10:29,846 --> 01:10:30,731 Nein. 513 01:10:33,096 --> 01:10:34,967 Beweg dich, beweg dich! 514 01:10:35,345 --> 01:10:37,550 Geh ins Haus und mach dich nützlich. 515 01:10:37,970 --> 01:10:40,210 Es gibt so viel zu tun und du bist faul. 516 01:10:42,345 --> 01:10:43,375 Carmen! 517 01:13:52,167 --> 01:13:54,287 Hier, Clara. 518 01:16:26,241 --> 01:16:27,650 Warum hilfst du mir nicht? 519 01:16:29,365 --> 01:16:30,739 Ich helfe dir. 520 01:16:33,782 --> 01:16:35,819 Du hilfst nur Delfina. 521 01:16:39,365 --> 01:16:41,023 Ich helfe euch beiden. 522 01:16:41,906 --> 01:16:43,447 Ich bin immer alleine. 523 01:16:45,489 --> 01:16:47,065 Worüber lachst du? 524 01:16:48,448 --> 01:16:49,526 Ach, nichts... 525 01:16:50,072 --> 01:16:51,944 Du lachst, weil es wahr ist. 526 01:16:56,405 --> 01:16:58,561 Du siehst gemein aus wenn du so lachst. 527 01:17:07,863 --> 01:17:09,237 Magst du mich nicht? 528 01:17:25,654 --> 01:17:27,194 Tut Ihr Handgelenk weh? 529 01:17:36,528 --> 01:17:38,317 Wann geht ihr zwei? 530 01:17:55,485 --> 01:17:56,812 Gefällt es ihnen? 531 01:17:57,443 --> 01:17:58,557 Eine Menge. 532 01:17:59,152 --> 01:18:00,774 Bist du verärgert? 533 01:18:07,901 --> 01:18:09,643 Du scheinst genervt zu sein, oder? 534 01:18:19,317 --> 01:18:21,354 Lass das Dienstmädchen in Ruhe. 535 01:18:21,983 --> 01:18:24,519 Ich denke, du verstehst über nichts aufgeregt. 536 01:18:34,024 --> 01:18:35,979 Es ist übertrieben, was du tust. 537 01:18:44,774 --> 01:18:47,771 Würden Sie das nicht ausnutzen? wenn du könntest? 538 01:19:00,106 --> 01:19:02,890 Vorhin hast du es verstanden Frauen viel mehr. 539 01:19:17,272 --> 01:19:19,938 Sie sind die Bösen. 540 01:19:20,563 --> 01:19:22,020 Zwischen den Dienstmädchen... 541 01:19:22,355 --> 01:19:25,057 ...diesmal haben Sie begrenzt du selbst zu streng... 542 01:19:25,396 --> 01:19:26,889 ...zur Brünetten. 543 01:20:50,766 --> 01:20:52,223 Mach dir keine Angst! 544 01:20:54,182 --> 01:20:55,379 Clara! 545 01:20:59,682 --> 01:21:01,139 Was ist das? 546 01:21:04,598 --> 01:21:05,878 Was ist das? 547 01:21:06,265 --> 01:21:07,378 Blut. 548 01:21:09,473 --> 01:21:10,670 Ist das Blut? 549 01:21:11,015 --> 01:21:12,009 Saft. 550 01:21:12,348 --> 01:21:13,296 Saft? 551 01:21:13,681 --> 01:21:15,968 Ein Herz... oder ein Pilz? 552 01:21:16,848 --> 01:21:18,305 Blut vom Baum? 553 01:21:18,889 --> 01:21:21,378 Dieser Baum, Sir, ist magisch. 554 01:21:22,306 --> 01:21:23,419 Ist es rot... 555 01:21:24,097 --> 01:21:25,471 ...Blut von den Bäumen? 556 01:21:25,847 --> 01:21:26,842 Ich weiß nicht. 557 01:21:27,180 --> 01:21:28,803 - Und deins? - Ja. 558 01:21:31,555 --> 01:21:34,387 Bist du nicht mehr in der Gesellschaft deines Vaters? 559 01:21:36,346 --> 01:21:37,626 Wie meinst du das? 560 01:21:40,305 --> 01:21:43,551 Ich habe dich gesehen Gelegenheitsarbeiten erledigen... 561 01:21:47,012 --> 01:21:49,382 Nein, ich arbeite nicht für ihn mehr. 562 01:21:51,512 --> 01:21:54,878 Warum folgst du mir also nicht? bis zur Burg? 563 01:21:58,637 --> 01:22:01,303 Mir geht es ganz gut mit meinem Vater. 564 01:22:04,136 --> 01:22:06,755 Du könntest mir sehr helfen. 565 01:22:10,094 --> 01:22:12,879 Ich war noch nie dort auf die andere Seite. 566 01:22:16,802 --> 01:22:20,002 Es würde Ihnen nicht schwerfallen den Fluss überqueren... 567 01:22:20,510 --> 01:22:21,968 ...auf einem Boot! 568 01:22:31,051 --> 01:22:32,923 Aber lebst du alleine? 569 01:22:34,593 --> 01:22:35,967 Nicht ganz. 570 01:22:44,259 --> 01:22:47,257 Ich wäre großzügig auch an Ihre Familie. 571 01:22:55,217 --> 01:22:57,622 Ich glaube nicht, dass mein Vater werde es mir erlauben. 572 01:23:01,591 --> 01:23:04,044 Aber sobald er es sieht die vorteile... 573 01:23:04,591 --> 01:23:06,712 ...er wird dich überqueren lassen. 574 01:23:10,799 --> 01:23:12,340 Und wenn es sein muss... 575 01:23:13,216 --> 01:23:15,455 ...Ich werde jemanden schicken um dich herüberzubringen. 576 01:23:24,048 --> 01:23:26,252 Mein Vater ist sehr religiös. 577 01:23:29,798 --> 01:23:31,421 In meinem Schloss... 578 01:23:33,381 --> 01:23:36,663 Christentum hat keinen Platz. 579 01:23:42,505 --> 01:23:44,626 Und was passiert dort? 580 01:23:54,130 --> 01:23:56,120 Wir gehen weit darüber hinaus. 581 01:24:02,421 --> 01:24:04,458 Was soll ich tun? 582 01:24:10,462 --> 01:24:12,038 Sie würden eintreten... 583 01:24:13,420 --> 01:24:15,126 eine andere Welt. 584 01:24:19,586 --> 01:24:21,458 Ja, aber was soll ich tun? 585 01:24:28,336 --> 01:24:31,452 Du könntest ein Mädchen werden. 586 01:24:35,710 --> 01:24:36,990 Du könntest... 587 01:24:37,627 --> 01:24:39,333 ...lesen lernen... 588 01:24:42,002 --> 01:24:43,542 ...malen... 589 01:24:48,460 --> 01:24:51,576 vielleicht könntest du Bringen Sie sogar Ihre Dienstmädchen mit. 590 01:24:55,959 --> 01:24:58,578 Wir drei kann zusammenkommen? 591 01:25:02,292 --> 01:25:04,448 Es wäre eine Ehre für mich. 592 01:25:21,166 --> 01:25:23,370 Sie sind sehr zart. 593 01:25:35,290 --> 01:25:37,115 Sehen Sie, wie es geworden ist? 594 01:25:40,415 --> 01:25:42,204 Du hast gesagt, es sei magisch. 595 01:25:59,080 --> 01:26:00,656 Sehen. - Nicht in meiner Nähe... 596 01:26:01,080 --> 01:26:03,615 Wenn Männer verlieren ihre Autorität... 597 01:26:03,997 --> 01:26:07,327 ...wie es in der passiert ist Altes Testament... 598 01:26:08,330 --> 01:26:10,996 ...ein Stock dreht sich in eine Schlange. 599 01:26:19,621 --> 01:26:23,317 „Du sollst auf deinem Bauch kriechen alle Tage deines Lebens". 600 01:26:24,287 --> 01:26:26,029 He says to the woman. 601 01:26:36,911 --> 01:26:38,783 He shows you his tongue. 602 01:27:22,825 --> 01:27:24,567 So läuft es... 603 01:27:29,991 --> 01:27:32,231 Die Schlange hat das berührt, Lassen wir es beiseite... 604 01:27:32,533 --> 01:27:33,907 Clara... 605 01:27:39,824 --> 01:27:40,938 Was? 606 01:27:44,282 --> 01:27:46,356 She has very fair skin, dieses Mädchen. 607 01:27:47,949 --> 01:27:49,322 Ja. 608 01:27:51,698 --> 01:27:53,191 Shall we put this here? 609 01:27:53,573 --> 01:27:55,813 Sie ist nicht gern of tomfoolery. 610 01:28:12,739 --> 01:28:15,690 What is this horn from? A cow? 611 01:28:16,863 --> 01:28:18,273 A bull? 612 01:28:18,905 --> 01:28:20,066 A sheep? 613 01:28:25,196 --> 01:28:26,689 They kill oxen here. 614 01:28:27,238 --> 01:28:28,351 It's an ox. 615 01:28:29,738 --> 01:28:31,230 It's a sacred ritual... 616 01:28:31,613 --> 01:28:33,319 ...sie müssen in der Nähe durchführen. 617 01:28:33,737 --> 01:28:34,934 Es ist Magie. 618 01:28:35,321 --> 01:28:36,648 Es ist Magie. 619 01:28:42,737 --> 01:28:43,649 From... 620 01:28:46,487 --> 01:28:47,944 das Gelände... 621 01:28:48,320 --> 01:28:49,517 ...von einem Nashornhorn... 622 01:28:49,820 --> 01:28:50,850 How can they do that? 623 01:28:51,111 --> 01:28:53,268 Welches Material Wächst es aus diesem Horn? 624 01:28:53,820 --> 01:28:56,521 Die Gründe von das Nashornhorn... 625 01:28:57,319 --> 01:28:58,777 als Getränk eingenommen... 626 01:28:59,069 --> 01:29:01,392 ...verleihen Ihnen sexuelle Stärke. 627 01:29:03,944 --> 01:29:06,148 Auch der Saft von Austern. 628 01:29:09,027 --> 01:29:12,190 Manchmal lerne ich mehr von dir als von Büchern. 629 01:29:13,818 --> 01:29:16,769 Denken Sie das nicht manchmal? Sie lügen in Bücher? 630 01:29:19,485 --> 01:29:21,641 Es gibt immer das eine oder andere. 631 01:29:21,984 --> 01:29:23,809 Die zur Theologie sind gefallen. 632 01:29:24,109 --> 01:29:26,017 Kein einziger hält durch... 633 01:29:26,443 --> 01:29:28,398 Die französischen Philosophen... 634 01:29:30,401 --> 01:29:32,438 ...demontiert haben alle ihre Theorien. 635 01:29:32,734 --> 01:29:34,689 Sie stecken immer einen rein. 636 01:29:39,733 --> 01:29:41,012 Und vorher... 637 01:29:42,192 --> 01:29:44,478 Musik wurde aufgeführt in der Kirche. 638 01:29:45,275 --> 01:29:48,226 Jetzt alle Seelsorger lassen es beiseite. 639 01:29:48,899 --> 01:29:51,020 Es werden keine mehr übrig bleiben. 640 01:29:52,316 --> 01:29:53,725 Es ist ihr Verlust. 641 01:29:54,274 --> 01:29:55,187 - "Ihre"? ...Was? 642 01:29:55,441 --> 01:29:56,768 Sie hatten... 643 01:30:00,065 --> 01:30:02,518 Sie werden aufhören zu sein leidenschaftliche Männer. 644 01:30:05,440 --> 01:30:08,142 Dieser Priester, der es ist so erfolgreich... 645 01:30:09,648 --> 01:30:10,678 Wer ist er? 646 01:30:11,231 --> 01:30:12,428 Vivaldi? 647 01:30:12,856 --> 01:30:14,266 Ich kenne keine Priester. 648 01:30:14,690 --> 01:30:16,431 Er mag kleine Jungs. 649 01:30:17,648 --> 01:30:19,887 Und er hat mehr Freiheiten... 650 01:30:20,356 --> 01:30:23,307 ...innerhalb der Kirche als wir es draußen tun. 651 01:30:28,189 --> 01:30:30,179 Und was sagt er? Masse? 652 01:30:33,605 --> 01:30:35,228 Oder nicht viel? 653 01:30:36,397 --> 01:30:39,892 Sie wissen, dass er berührt kleine Jungen und Mädchen. 654 01:30:48,396 --> 01:30:49,853 Wir nicht. 655 01:31:05,978 --> 01:31:08,645 Sie sind riesig, diese Bäume. 656 01:31:09,395 --> 01:31:12,179 Tausende Jahre alt, oder Millionen von Jahren. 657 01:31:19,311 --> 01:31:21,597 Gehen sie? um es aufzuschneiden? 658 01:31:23,102 --> 01:31:26,302 Hast du den Ausdruck gesehen, auf seinem Gesicht? 659 01:31:26,852 --> 01:31:30,347 Ab einem bestimmten Punkt Sie fangen an, es neu zu streichen. 660 01:31:30,935 --> 01:31:33,933 Es sieht aus wie ein Minotaurus... 661 01:31:34,685 --> 01:31:36,841 Schauen Sie, wie sein Bein zuckt, siehst du? 662 01:31:37,101 --> 01:31:39,139 Wir sind fertig mit Allegorien. 663 01:31:47,101 --> 01:31:49,174 Das ist die Realität, oder? 664 01:31:50,475 --> 01:31:51,968 Der Geruch von Blut. 665 01:31:55,517 --> 01:31:58,087 Es hat eine bemerkenswerte Präsenz. 666 01:32:47,597 --> 01:32:49,469 Hat er sich verletzt? 667 01:39:30,239 --> 01:39:31,779 Wo ist dein Meister? 668 01:39:35,155 --> 01:39:37,311 Der Meister ist gegangen für einen Spaziergang. 669 01:39:39,155 --> 01:39:40,268 Allein? 670 01:39:44,405 --> 01:39:45,518 Sehr viel allein. 671 01:39:48,279 --> 01:39:49,985 Aber er wird zurückkommen. 672 01:39:54,779 --> 01:39:57,693 Und woher weißt du das? er ist nicht bei Delfina? 673 01:40:57,358 --> 01:40:58,436 Hier, was? 674 01:41:00,566 --> 01:41:01,597 Genau hier. 675 01:45:21,425 --> 01:45:23,416 Fühlst du dich nicht anders? 676 01:45:28,717 --> 01:45:31,122 Alles hat sich geöffnet in dir... 677 01:45:31,425 --> 01:45:32,752 und von jetzt an... 678 01:45:33,175 --> 01:45:35,497 ...du kannst Kinder hervorbringen. 679 01:45:37,299 --> 01:45:39,207 Ich will keine Kinder. 680 01:45:50,424 --> 01:45:52,000 Carmen! 681 01:45:58,132 --> 01:45:59,624 Carmen! 682 01:46:47,920 --> 01:46:49,164 Carmen! 683 01:46:54,378 --> 01:46:55,622 Carmen! 684 01:48:11,998 --> 01:48:13,325 Carmen! 685 01:48:16,915 --> 01:48:18,194 Clara! 686 01:48:27,497 --> 01:48:30,827 Früher wurden Blutegel verwendet als Heilmittel für leidende Mädchen. 687 01:48:33,122 --> 01:48:35,243 Sie haben ihr Blut ausgesaugt. 688 01:48:39,163 --> 01:48:40,704 Nur Mädchen? 689 01:48:43,955 --> 01:48:46,111 Mädchen mit faulem Blut. 690 01:48:57,829 --> 01:48:59,238 Sie wurden geheilt. 691 01:49:10,620 --> 01:49:12,693 Jetzt haben wir Medizin. 692 01:49:16,578 --> 01:49:18,615 Warst du jemals krank? 693 01:49:18,994 --> 01:49:20,108 NEIN. 694 01:49:24,494 --> 01:49:26,401 Hast du immer noch Angst? 695 01:49:27,077 --> 01:49:27,989 Ja. 696 01:49:30,410 --> 01:49:32,116 Wovon? 697 01:49:34,535 --> 01:49:36,193 Von Bären... 698 01:49:54,075 --> 01:49:55,734 ...und von Männern. 699 01:50:01,533 --> 01:50:03,191 Welche Männer? 700 01:50:06,200 --> 01:50:07,573 Casanova... 701 01:50:07,991 --> 01:50:09,365 und Pompeu. 702 01:50:11,658 --> 01:50:13,731 Du solltest böser sein. 703 01:50:14,282 --> 01:50:16,154 Du bist zu unschuldig. 704 01:50:17,282 --> 01:50:18,444 Nein. 705 01:50:21,490 --> 01:50:23,611 Du täuschst mich nicht... 706 01:50:28,657 --> 01:50:31,110 Ich weiß es nicht wie man mit ihnen umgeht. 707 01:51:10,237 --> 01:51:12,228 Gehen Sie und sehen Sie, was es ist. 708 01:51:18,528 --> 01:51:20,151 Ich kann nichts sehen. 709 01:52:54,273 --> 01:52:55,931 Hier ist niemand. 710 01:52:56,814 --> 01:52:58,721 Sie sind auf dem Friedhof. 711 01:53:02,397 --> 01:53:03,771 Christen! 712 01:53:07,605 --> 01:53:09,098 Mach dir keine Sorge. 713 01:53:13,188 --> 01:53:15,225 Es gibt nichts Angst haben. 714 01:57:22,548 --> 01:57:24,917 Dachten Sie, dass Sie es könnten? Finden Sie Delfina hier? 715 01:57:25,464 --> 01:57:27,005 Sollte sie kommen? 716 01:57:29,839 --> 01:57:30,751 Nein. 717 01:57:34,255 --> 01:57:35,914 Du hast Glück, dass sie nicht hier ist. 718 01:57:36,339 --> 01:57:37,500 Sie ist böse. 719 01:57:39,297 --> 01:57:40,754 Ich finde sie nicht böse. 720 01:57:41,088 --> 01:57:43,755 Sie kann werfen Du bist über den Rand. 721 01:57:45,880 --> 01:57:48,582 Wovon würde sie profitieren? Mich über den Rand werfen? 722 01:57:50,921 --> 01:57:52,330 Ich weiß nicht. 723 01:57:55,421 --> 01:57:57,328 Du weißt, dass sie ausgeht nachts? 724 01:57:57,879 --> 01:57:58,764 Nein. 725 01:58:00,129 --> 01:58:01,918 Nun, jetzt wissen Sie es. 726 01:58:04,462 --> 01:58:06,417 Was macht sie? in der Nacht? 727 01:58:09,586 --> 01:58:12,454 Eines Abends sollten wir gehen und sie ausspionieren. 728 01:58:16,669 --> 01:58:18,577 Findest du sie hübsch? 729 01:58:21,252 --> 01:58:22,662 Ja, sehr viel. 730 01:58:26,669 --> 01:58:27,602 Und ich? 731 01:58:31,877 --> 01:58:33,784 Ich mag euch beide gleich. 732 01:58:39,293 --> 01:58:41,165 Wenn du wüsstest was sie stand auf... 733 01:58:41,460 --> 01:58:42,917 ...das wärst du nicht Ich mag sie so sehr. 734 01:58:43,668 --> 01:58:44,911 Wie meinst du das? 735 01:59:08,875 --> 01:59:11,363 Das geht nicht Gute Dinge in der Nacht... 736 01:59:13,958 --> 01:59:16,078 ...wenn du gehst Dein Haus. 737 01:59:30,623 --> 01:59:31,867 Dieser Vater... 738 01:59:36,081 --> 01:59:37,278 Dein Vater... 739 01:59:43,456 --> 01:59:44,913 Wir werden ihn beschämen... 740 01:59:46,289 --> 01:59:48,326 Wir müssen das Beste daraus machen der Nacht. 741 01:59:51,872 --> 01:59:53,199 Meinst du nicht auch? 742 02:00:03,163 --> 02:00:04,158 Wir müssen... 743 02:00:05,454 --> 02:00:06,367 Wir müssen... 744 02:00:06,871 --> 02:00:08,115 Wir müssen ihn bestrafen. 745 02:00:08,329 --> 02:00:09,573 Ich habe es dir gesagt. 746 02:00:13,204 --> 02:00:14,234 Wir werden ihn verlassen... 747 02:00:16,454 --> 02:00:17,532 ...bluten... 748 02:00:18,454 --> 02:00:20,030 ...wie ein Schwein. 749 02:00:21,912 --> 02:00:23,404 Wie ein Kalb. 750 02:00:26,703 --> 02:00:28,694 Er wird nicht entkommen. 751 02:04:37,688 --> 02:04:39,264 Du lebst fehlgeleitet. 752 02:04:53,812 --> 02:04:55,304 Das ist etwas wert! 753 02:05:23,935 --> 02:05:26,849 „Scheiße in Gold verwandeln“! 754 02:10:16,208 --> 02:10:17,701 Du wirst schwanger. 755 02:11:24,204 --> 02:11:26,491 Er hat alles abgelegt. 756 02:12:15,243 --> 02:12:18,939 Hat dir das gefallen, Vater? War es genug? 757 02:12:27,117 --> 02:12:29,605 Er hatte es erwartet... 758 02:13:06,948 --> 02:13:08,938 Er konnte nicht einmal lesen. 759 02:13:19,905 --> 02:13:21,481 Er trug eine Perücke... 760 02:13:22,530 --> 02:13:24,272 ...alle widerspenstig... 761 02:13:26,572 --> 02:13:28,894 ...er konnte es kaum sogar sprechen. 762 02:13:39,488 --> 02:13:40,566 Er sprach Französisch... 763 02:13:40,904 --> 02:13:42,776 und bis heute, Ich weiß immer noch nicht warum. 764 02:13:45,112 --> 02:13:47,565 Ich habe es nie verstanden was er sagte. 765 02:13:58,153 --> 02:13:59,432 Ich blieb jahrelang. 766 02:14:02,403 --> 02:14:04,642 Und er hat das Schloss nie verlassen. 767 02:14:13,694 --> 02:14:15,234 Er war sehr langweilig. 768 02:14:38,817 --> 02:14:40,938 Der zweite ist ganz anders. 769 02:14:42,275 --> 02:14:43,472 Er ist ständig unterwegs. 770 02:14:44,192 --> 02:14:45,815 Nach Rom, Italien... 771 02:14:46,483 --> 02:14:47,680 Russland... 772 02:14:50,442 --> 02:14:52,432 Er kann lesen wirklich sehr gut. 773 02:14:52,941 --> 02:14:54,813 Und er hat geschrieben mehrere Bücher. 774 02:15:05,274 --> 02:15:06,980 Jetzt bin ich zufrieden. 775 02:15:09,940 --> 02:15:11,398 Ich bin sehr glücklich. 776 02:15:19,731 --> 02:15:21,141 Und wenn er Mädchen sieht... 777 02:15:21,481 --> 02:15:23,306 ...er ist noch glücklicher. 778 02:15:39,605 --> 02:15:41,726 Von Zeit zu Zeit er sitzt und weint... 779 02:15:42,147 --> 02:15:43,080 ...ganz alleine. 780 02:15:44,272 --> 02:15:46,013 Weil er ein bisschen traurig ist. 781 02:15:48,896 --> 02:15:51,017 Aber er ist es immer in Hochstimmung. 782 02:15:56,313 --> 02:15:59,061 Andererseits das erste war immer deprimiert. 783 02:15:59,937 --> 02:16:01,809 Er war es nicht wert. 784 02:16:02,520 --> 02:16:03,978 Andererseits, der zweite... 785 02:16:04,854 --> 02:16:06,927 funktioniert wunderbar. 786 02:20:39,712 --> 02:20:42,035 „Fühlen…“ 787 02:20:47,628 --> 02:20:49,702 „Glauben…“ 788 02:20:51,586 --> 02:20:54,157 „Besitzen…“